Infección por el SARS-CoV-2 en pacientes diabéticos
Resumen
Introducción: La enfermedad por coronavirus es una enfermedad infecciosa causada por el virus SARS-CoV-2, conocida como la COVID-19. Los pacientes con diabetes mellitus infectados tienen un pronóstico más desfavorable debido a la susceptibilidad de la enfermedad, lo que incrementa la morbilidad y la mortalidad.
Objetivo: Describir los principales mecanismos implicados en la patogenia de la infección por el SARS-CoV-2 en diabéticos.
Métodos: La revisión bibliográfica se efectuó en Google Académico, PubMed Central,SciELO. Se utilizaron los descriptores COVID-19, SARS-CoV-2 y diabetes mellitus sacados de los descriptores en ciencias de la salud. Se seleccionaron artículos disponibles a texto completo en español e inglés, sin restricciones en cuanto al tipo de artículos de revistas revisadas por pares y páginas de organizaciones internacionales reconocidas.
Conclusiones: La infección por el SARS-CoV-2 es más grave en pacientes diabéticos demostrada por las más altas tasas de hospitalización y muertes. Diversos factores favorecen estos resultados, entre los cuales se encuentran los trastornos en la inmunidad innata y adquirida, alteraciones de la función pulmonar e incremento de la adherencia y entrada del virus a las células hospederas. En este último aspecto tienen importancia el receptor del virus, la enzima convertidora de angiotensina 2 (ACE2) y la furina, claves para la posterior replicación viral. Estos conocimientos permiten entender la fisiopatología y sintomatología de la COVID-19 en pacientes con diabetes mellitus, además de explicar los efectos beneficiosos y adversos de los fármacos antidiabéticos.
Descargas
Citas
Dhama K, Khan S, Tiwari R, Sircar S,Bhat S, Malik YS, Singh KP, Chaicumpa W,Bonilla-Aldana DK, Rodriguez-Morales AJ. Coronavirus disease 2019–COVID-19. Clin Microbiol Rev. 2020[citado 01/11/2021 ]; 33:e00028-20. Disponible en: https://doi.org/10.1128/CMR.00028-20
Miguel Soca P, Sarmiento Teruel Y, Mariño Soler A, Llorente Columbié Y, Rodríguez Graña T, Peña González M. Prevalencia de enfermedades crónicas no transmisibles y factores de riesgo en adultos mayores de Holguín. Rev Finlay. 2017 [citado 01/11/2021 ] ; 7( 3 ): 155-167. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2221-24342017000300002&lng=es
International Diabetes Federation. Diabetes around the world in 2021. IDF Diabetes Atlas (10 ed.), International Diabetes Federation, Brussels, Belgium (2021). Disponible en: https://diabetesatlas.org
Pal R, Bhadada SK, Misra A. COVID-19 vaccination in patients with diabetes mellitus: Current concepts, uncertainties and challenges. Diabetes Metab Syndr. 2021[citado 02/11/2021 ]; 15(2): 505–508. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7904463/pdf/main.pdf
Hakim A, Hasan MM, Hasan M,Lokman SM, Azim KF, Raihan T,Chowdhury PA and Azad AK. Major Insights in Dynamics of HostResponse to SARS-CoV-2: Impacts and Challenges. Front Microbiol. 2021[citado 01/11/2021]; 12:637554. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8424194/pdf/fmicb-12-637554.pdf
Shao S, Yang Q, Pan R, Yu X, Chen Y. Interaction of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 and Diabetes. Front Endocrinol. 2021[citado 01/11/2021 ]; 12:731974. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8527093/pdf/fendo-12-731974.pdf
Jeong IK, Yoon KH, Lee MK. Diabetes and COVID-19: Global and regional perspectives. Diabetes Res Clin Pract. 2020[citado 01/11/2021]; 166: 108303. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.diabres.2020.108303
Rathi H, Burman V, Datta SK, Rana SV, Mirza AA, Saha S, Raman Kumar, et al. Review on COVID-19 Etiopathogenesis, Clinical Presentation and Treatment Available with Emphasis on ACE2. Indian J Clin Biochem. 2021[citado 01/11/2021]; 36(1): 3–22. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s12291-020-00953-y
Viswanathan V, Puvvula A, Jamthikar AD, Saba L, Johri AM, Kotsis V, et al. Bidirectional link between diabetes mellitus and coronavirus disease 2019 leading to cardiovascular disease: A narrative review. World J Diabetes. 2021[citado 01/11/2021 ]; 12(3): 215–237. Disponible en: https://www.wjgnet.com/1948-9358/full/v12/i3/215.htm
Lim S, Bae JH, Kwon HS, Nauck MA. COVID-19 and diabetes mellitus: from pathophysiology to clinical management. Nat Rev Endocrinol. 2020[citado 01/11/2021]: 1–20. Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41574-020-00435-4
Das S, Anu KR, Birangal SR, Nikam AN, Pandey A, Mutalik S, et al. Role of comorbidities like diabetes on severe acute respiratory syndrome coronavirus-2: A review. Life Sci. 2020[citado 01/11/2021]; 258: 118202. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7397991/pdf/main.pdf
Drucker DJ. Diabetes, obesity, metabolism, and SARS-CoV-2 infection: the end of the beginning. Cell Metabolism. 2021[citado 01/11/2021]; 33: 479-498. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.cmet.2021.01.016
Aguilar-Gamboa FR, Suclupe-Campos DO, Vega-Fernández JA. Sindemia por COVID-19 y diabetes mellitus tipo II: una peligrosa interacción. Revista Electrónica Dr. Zoilo E. Marinello Vidaurreta. 2021[citado 01/11/2021]; 46(3). Disponible en: http://revzoilomarinello.sld.cu/index.php/zmv/article/view/2742
Azar WS, Njeim R, Fares AH, Azar NS, Azar ST, Sayed ME, et al. COVID-19 and diabetes mellitus: how one pandemic worsens the other. Rev Endocr Metab Disord. 2020[citado 01/11/2021 ] : 1–13. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s11154-020-09573-6
Llorente-Columbié Y, Miguel-Soca P, Miguel-Soca P, Rivas-Vázquez D, Rivas-Vázquez D, Borrego-Chi Y, Borrego-Chi Y. Factores de riesgo asociados con la aparición de diabetes mellitus tipo 2 en personas adultas. Revista Cubana de Endocrinologia [Internet]. 2016 [[citado 01/11/2021]; 27 (2) Disponible en: http://www.revendocrinologia.sld.cu/index.php/endocrinologia/article/view/29
Landstra CP, de Koning EJP. COVID-19 and Diabetes: Understanding the Interrelationship and Risks for a Severe Course. Front Endocrinol.2021[citado 01/11/2021]; 12:649525. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8247904/pdf/fendo-12-649525.pdf
Fadl N, Ali E, Salem TZ. COVID‐19: Risk Factors Associated with Infectivity and Severity. Scand J Immunol. 202[citado 01/11/2021]; 93(6): e13039. Disponible en: https://doi.org/10.1111/sji.13039
Norouzi M, Norouzi S, Ruggiero A, Khan MS, Myers S, Kavanagh K, et al. Type-2 Diabetes as a Risk Factor for Severe COVID-19 Infection. Microorganisms. 2021[citado 01/11/2021];9:1211. Disponible en: https://doi.org/10.3390/microorganisms9061211
Ho G, Ali A, Takamatsu Y, Wada R, Masliah E, Hashimoto M. Diabetes, inflammation, and the adiponectin paradox: Therapeutic targets in SARS-CoV-2. Drug Discov Today. 2021[citado 01/11/2021]; 26(8): 2036–2044. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.drudis.2021.03.013
Logette E, Lorin C, Favreau C,Oshurko E, Coggan JS, Casalegno F, A Machine-Generated View of the Role of Blood Glucose Levels in the Severity of COVID-19. Front Public Health. 2021[citado 01/11/2021]; 9:695139. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8356061/pdf/fpubh-09-695139.pdf
Ng WH, Tipih T, Makoah NA,Vermeulen J-G, Goedhals D, Sempa JB, Burt FJ, Taylor A, Mahalingam S. Comorbidities inSARS-CoV-2 patients: a systematic review and meta-analysis. mBio. 2021[citado 01/11/2021]; 12:e03647-20. Disponible en: https://doi.org/10.1128/mBio.03647-20
Chee YJ, Tan SK, Yeoh E. Dissecting the interaction between COVID‐19 and diabetes mellitusJ Diabetes Investig. 2020[citado 01/11/2021]; 11(5): 1104–1114. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7323255/pdf/JDI-11-1104.pdf
Sarkar S, Das D, Wann SB, Kalita J, Manna P. Is diabetes mellitus a wrongdoer to COVID-19 severity? Diabetes Res Clin Pract. 2021[citado 01/11/2021]; 178: 108936. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8247195/pdf/main.pdf
Liao Y-H, Zheng J-Q, Zheng C-M, Lu K-C, Chao Y-C. Novel Molecular Evidence Related to COVID-19 in Patients with Diabetes Mellitus. J Clin Med. 2020[citado 01/11/2021]; 9(12): 3962. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7762278/pdf/jcm-09-03962.pdf
Albulescu R, Dima SO, Florea IR, Lixandru D, Serban AM, Veronica Madalina Aspritoiu, et al. COVID-19 and diabetes mellitus: Unraveling the hypotheses that worsen the prognosis (Review). Exp Ther Med. 2020[citado 01/11/2021]; 20(6): 194. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7579812/pdf/etm-20-06-09324.pdf
Díaz-Armas M, Sánchez-Artigas R, Matute-Respo T, Llumiquinga-Achi R. Proteína de la espícula del virus SARS-CoV-2 y su relación con la enzima convertidora de angiotensina-2. Revista Información Científica [Internet]. 2021 [citado 01/11/2021 ]; 100 (5) Disponible en: http://www.revinfcientifica.sld.cu/index.php/ric/article/view/3633
Kumar M, Al Khodor S. Pathophysiology and treatment strategies for COVID-19. J Transl Med. 2020[citado 01/11/2021]; 18: 353. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12967-020-02520-8
Chen Y, Klein SL, Garibaldi BT, Li H, Wu C, Osevala NM, et al. Aging in COVID-19: Vulnerability, immunity and intervention. Ageing Res Rev. 2021 [citado 01/11/2021 ]; 65: 101205. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.arr.2020.101205
Stawicki SP, Jeanmonod R, Miller AC, Paladino L, Gaieski DF, Yaffee AQ, et al. The 2019–2020 novel coronavirus (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) pandemic: A joint american college of academic international medicine-world academic council of emergency medicine multidisciplinary COVID-19 working group consensus paper. J Global Infect Dis. 2020[citado 01/11/2021];12:47-93. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7384689/pdf/JGID-12-47.pdf
Mallah SI, Ghorab OK, Al-Salmi S, Abdellatif OS, Tharmaratnam T, Iskandar MA, et al. COVID-19: breaking down a global health crisis. Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2021[citado 01/11/2021]; 20: 35. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12941-021-00438-7
Ortiz-Prado E, Simbaña-Rivera K, Gómez- Barreno L, Rubio-Neira M, Guaman LP, Kyriakidis NC, et al. Clinical, molecular, and epidemiological characterization of the SARS-CoV-2 virus and the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19), a comprehensive literature review. Diagn Microbiol Infect Dis. 2020 [citado 01/11/2021]; 98(1): 115094. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7260568/pdf/main.pdf
Bakhshandeh B, Sorboni SG, Javanmard AR, Mottaghi SS, Mehrabi M, Sorouri F, et al. Variants in ACE2; potential influences on virus infection and COVID-19 severity. Infect Genet Evol. 2021 [citado 01/11/2021]; 90: 104773. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.meegid.2021.104773
Paz-Ibarra J. Manejo de la diabetes mellitus en tiempos de COVID-19. Acta méd Peru [Internet]. 2020 [citado 01/11/2021]; 37( 2 ): 176-185. Disponible en: http://dx.doi.org/10.35663/amp.2020.372.962
Shin CH, Kim K-H, Jeeva S, Kang S-M. Towards Goals to Refine Prophylactic andTherapeutic Strategies AgainstCOVID-19 Linked to Aging and Metabolic Syndrome. Cells. 2021[citado 01/11/2021];10:1412. Disponible en: https://doi.org/10.3390/cells10061412
Obukhov AG, Stevens BR, Prasad R, Calzi SL, Boulton ME, Raizada MK, et al. SARS-CoV-2 Infections and ACE2: Clinical Outcomes Linked With Increased Morbidity and Mortality in Individuals With Diabetes. Diabetes. [citado 01/11/2021]; 69(9): 1875–1886. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7458035/pdf/dbi200019.pdf
Abu-Farha M, Al-Mulla F, Thanaraj TA, Kavalakatt S, Ali H, Abdul Ghani M , et al. Impact of Diabetesin Patients Diagnosed With COVID-19. Front Immunol. 2020[citado 01/11/2021]; 11: 576818. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7736089/pdf/fimmu-11-576818.pdf
Al-kuraishy HM, Al-Gareeb AI,Alblihed M, Guerreiro SG,Cruz-Martins N, Batiha GE-S. COVID-19 in Relation toHyperglycemia and Diabetes Mellitus. Front Cardiovasc Med. 2021[citado 01/11/2021]; 8:644095. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8189260/pdf/fcvm-08-644095.pdf
Magdy Beshbishy A, Oti VB, Hussein DE, Rehan IF, Adeyemi OS, Rivero-Perez N, et al. Factors Behind the HigherCOVID-19 Risk in Diabetes: A Critical Review. Front Public Health. 2021[citado 01/11/2021]; 9:591982. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8292635/pdf/fpubh-09-591982.pdf
Zangiabadian M, Nejadghaderi SA, Zahmatkesh MM, Hajikhani B, Mirsaeidi M, Nasiri MJ. The Efficacy and Potential Mechanisms of Metformin in the Treatment ofCOVID-19 in the Diabetics: A Systematic Review. Front Endocrinol. 2021[citado 01/11/2021]; 12:645194.doi: 10.3389/fendo.2021.645194. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8017386/pdf/fendo-12-645194.pdf
Synowiec A, Szczepanski A, Barreto-Duran E, Lie LK, Pyrc K. Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2): a systemic infection. Clin Microbiol Rev. 2021[citado 01/11/2021]; 34:e00133-20. Disponible en: https://doi.org/10.1128/CMR.00133-20
Oliveira TL, Melo IS, Cardoso-Sousa L, Santos IA, El Zoghbi MB, Shimoura CG, et al. Pathophysiology of SARS-CoV-2in Lung of Diabetic Patients. Front Physiol. 2020[citado 01/11/2021]; 11:587013.doi: 10.3389/fphys.2020.587013. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7758507/pdf/fphys-11-587013.pdf
