Los cuestionarios como herramienta en la medición de la actividad física en personas con diabetes mellitus y obesidad en la población cubana

Yuri Arnold Domìnguez; Eduardo Cabrera Rode

Los cuestionarios como herramienta en la medición de la actividad física en personas con diabetes mellitus y obesidad en la población cubana

Yuri Arnold Domìnguez, Eduardo Cabrera Rode

Texto completo:

PDF

Resumen

Introducción: Los cuestionarios son instrumentos estandarizados que se utilizan en la vigilancia global de la actividad física en las personas con diabetes mellitus y obesidad. Estos constituyen una técnica costo-efectiva más viable pero menos precisa en comparación con los métodos objetivos que se utilizan para medir la actividad física a nivel poblacional. Sin embargo, son la herramienta más empleada por los especialistas por su interacción directa con los pacientes que se incluyen en las investigaciones sobre la diabetes y la obesidad.

Objetivos: Identificar los cuestionarios como una opción factible en Cuba para medir el nivel de actividad física en estudios epidemiológicos en personas con diabetes mellitus y obesidad.

Métodos: Se realizó una revisión integradora de la bibliografía durante el periodo 2013-2020, a partir de los criterios de inclusión. La búsqueda se efectuó a través de PubMed, Cochrane, LILIACS y SciELO. Las palabras o criterios empleados fueron: actividad física, actividad física/cuestionarios, actividad física/técnicas de medición, enfermedades no transmisibles, diabetes mellitus y obesidad. Se identificaron 68 artículos, de los cuales fueron seleccionados 29 que contribuyeron al resultado final.

Conclusiones: Las nuevas evidencias expuestas propician elementos sólidos para identificar los cuestionarios validados por sensores de movimiento como una opción factible que debe ser utilizada en Cuba para medir el nivel de actividad física en estudios epidemiológicos en personas con diabetes mellitus y obesidad.

Palabras clave: actividad física; técnicas de medición; inactividad física; enfermedades no transmisibles; diabetes mellitus; obesidad; cuestionarios; IPAQ; BPAAT.

Referencias

Dasso NA. How is exercise different from physical activity? A concept analysis. Nurs Forum. 2019;54(1):45-52. DOI: https://doi.org/10.1111/nuf.12296/

Mah SM, San Martin C, Riva M, Dasgupta K, Ross NA. Active living environments, physical activity and premature cardiometabolic mortality in Canada: a nationwide cohort study. BMJ Open. 2020;10(11):e035942. DOI: https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-035942/

OMS. Recomendaciones mundiales sobre actividad física para la salud. Ginebra: OMS. 2010[acceso:18/06/2021]:13-14. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/186466/9789240694873_spa.pdf?sequence=1/

Hernández J, Arnold Y, Mendoza J. Efectos benéficos del ejercicio físico en las personas con diabetes mellitus tipo 2. Rev Cubana Endocrinol. 2018[acceso:22/06/2020];29(2):1-18. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532018000200008&lng=es.

Álvarez FC. Sedentarismo y actividad física. Revista Finlay. 2006[acceso:22/06/2020];10(especial):55-60. Disponible en: http://www.revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/10/

Organización Mundial de la Salud. Ginebra: OMS. 2016[acceso:13/05/2020]. Disponible en: http://www.who.int/dietphysicalactivity/pa/es/

Colberg SR, Sigal RJ, Yardley JE, Riddell MC, Dunstan DW, Dempsey PC, et al. Physical Activity/Exercise and Diabetes: A Position Statement of the American Diabetes Association. Diabetes Care. 2016;39(11):2065-79. DOI: https://doi.org/10.2337/dc16-1728/

Almeida M, da Silva A, Ramires V, Reichert F, Martins R, Tomasi E. Calibration of raw accelerometer data to measure physical activity: a systematic review. Gait Posture. 2018 [acceso:16/05/2020];61:98-110. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29324298/

Migueles JH, Nystrom CD, Henriksson P, Cadenas-Sanchez C, Ortega FB, Lof M. Accelerometer Data Processing and Energy Expenditure Estimation in Preschoolers. Med Sci Sports Exerc. 2018;51:590–8. DOI: https://doi.org/10.1249/MSS.0000000000001797/

Heesch KC, Hill RL, Aguilar N, van Uffelen JGZ, Pavey T. Validity of objective methods for measuring sedentary behaviour in older adults: a systematic review. Int J Behav Nutr Phys Act. 2018;15(1):119. DOI: https://dx.doi/10.1186/s12966-018-0749-2/

Montoye AHK, Westgate BS, Fonley MR, Pfeiffer KA. Cross-validation and out-of-sample testing of physical activity intensity predictions with a wrist-worn accelerometer. J Appl Physiol. 2018;124(5):1284-1293. DOI: https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00760.2017

Sardinha LB, Judice PB. Usefulness of motion sensors to estimate energy expenditure in children and adults: a narrative review of studies using DLW. Eur J Clin Nutr. 2017;71:1026. DOI: https://doi.org/10.1038/ejcn.2017.2

Caravali NY, Bacardí M, Armendáriz AL, Jiménez A. Validación del Cuestionario de Actividad Física del IPAQ en Adultos Mexicanos con Diabetes Tipo 2. JONNPR. 2016;1(3):93-9. DOI: https://doi.org/10.19230/jonnpr.2016.1.3.1015/

Sánchez M, Visiedo A, Sainz P. Cuantificación de los niveles de actividad física a través de podómetros en las clases de Educación Física: Un estudio piloto. SPORT TK-Revista Euroamericana de Ciencias del Deporte. 2018;7(1):19-26. DOI: https://doi.org/10.6018/321831/

Bortolozo EA, Santos CB, Pilatti LA, Canteri M. Validez del cuestionario internacional de actividad física por correlación con podómetro. Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. 2017[acceso:16/05/2020];17(66):397-414. Disponible en: http://cdeporte.rediris.es/revista/revista66/artcorrelacion811.htm/

Colbert LH, Schoeller DA. Expending our physical activity (measurement) budget wisely. J Appl Physiol. 2011;111:606-7. DOI: https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00089.2011/

Wei L, Gutiérrez HR. Efectividad del cuestionario global e internacional de actividad física comparado con evaluaciones prácticas. Rev Cubana Inv Bioméd. 2020[acceso:15/07/2020];39(2):[aprox.0p.]. Disponible en: http://www.revibiomedica.sld.cu/index.php/ibi/article/view/410/

Craig CL, Marshall AL, Sjostrom M, Bauman AE, Booth ML, Ainsworth BE. International physical activity questionnaire: 12-country reliability and validity. Med Sci Sports Exerc. 2003;35(8):1381-95. DOI: http://dx.doi.org/10.1249/01.MSS.0000078924.61453.FB/

González M. Actividad física y programa de ejercicio en el adulto mayor: Necesidades no aplicadas en su verdadera dimensión. Rev. Cuerpo Med. HNAAA. 2016[acceso:12/07/2020];9(2):140-1. Disponible en: http://docs.bvsalud.org/biblioref/2020/03/1053273/rcm-v9-n2-2017_pag140-141.pdf/

Bauman A, Bull F, Chey T. The International Prevalence Study on Physical Activity: results from 20 countries. Int J Beh Nutr Phys Act. 2009[acceso:19/07/2019];31:21. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19335883/

López I, Martos P, Álvarez E. Validation of a Pedometer to Measure Physical Activity during School Recess. Journal of Sport and Health Research. 2013[acceso:29/07/2019];5(2):167-78. Disponible en: http://www.journalshr.com/papers/Vol%205_N%202/V05_2_4.pdf

Caravali NY, Bacardí M, Armendáriz AL, Jiménez A. Validación del Cuestionario de Actividad Física del IPAQ en Adultos Mexicanos con Diabetes Tipo 2. Journal of Negative and No Positive Results: JONNPR. 2016;1(3):93-9. DOI: https://doi.org/10.19230/jonnpr.2016.1.3.1015/

Puig A, Peña O, Monserrat Ñ. Cómo identificar la inactividad física en atención primaria: validación de las versiones catalana y española de 2 cuestionarios breves. Aten Primaria 2012 [acceso:11/05/2021];44(8):485-493. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212656712000571/

Arnold Y, Aza B, Cabrera-Rode E, Monteagudo G, Benitez M, Domínguez E. Utilidad del cuestionario corto BPAAT para medir la actividad física en una población cubana. Rev Cub Endocrinol. 2020[acceso:17/06/2020];31(2). Disponible en: http://www.revendocrinologia.sld.cu/index.php/endocrinologia

Aguila Y, Vicente B, Llaguno GA, Sánchez JF, Costa M. Efecto del ejercicio físico en el control metabólico y en factores de riesgo de pacientes con diabetes mellitus tipo 2: estudio cuasi experimental. Medwave. 2012[acceso:07/03/2013];12(10):[aprox.10p]. Disponible en: http://www.mednet.cl/link.cgi/Medwave/Estudios/Investigacion/5547

Urrutia D, Segura ER. Sintomatología depresiva y diabetes mellitus tipo 2 en una muestra ambulatoria de un hospital de las Fuerzas Armadas en Lima, Perú, 2012: estudio transversal. Medwave. 2016;16(3):e6435. DOI: https://doi.org/10.5867/medwave.2016.03.6435/

Zhang-Xu A, Vivanco M, Zapata F, Málaga G, Loza C. Actividad física global de pacientes con factores de riesgo cardiovascular aplicando el "International Physical Activity Questionaire (IPAQ). Rev Med Hered. 2011[acceso:20/05/2021];22(3):115-20. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1018-130X2011000300005&lng=es/

Morales J, Carcausto W, Varillas Y, Pérez J, Salsavilca E, Castro I, et al. Actividad física en pacientes con diabetes mellitus del primer nivel de atención de Lima Norte. Revista Latinoamericana de Hipertensión. 2018[acceso: 20/05/2021];13(1):49-54. Disponible en: http://www.saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_lh/article/view/14993/

Morales E, Torres W, Mejías J, Rojas M, Chávez M, Olivar L, et al. Estimación de los niveles de actividad física en pacientes con diabetes tipo 2 que asisten al centro de investigaciones endocrino-metabólicas “Dr. Félix Gómez” Maracaibo-estado de Zulia. Síndrome Cardiometabólico. 2012[acceso:20/05/2021];2(4):79-85. Disponible en: http://www.biblat.unam.mx/hevila/Sindromecardiometabolico/2012/vol2/no4/1.pdf/

Paternina A, Villaquirán A, Jácome S, Galvis B, Granados YA. Actividad física en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 y relación con características sociodemográficas, clínicas y antropométricas. Univ Salud. 2018;20(1):72-81. DOI: http://dx.doi.org/10.22267/rus.182001.111/

Arnold Y, Chirino E, Cabrera E, Hernández J. Nivel de actividad física y su relación con factores clínicos y complicaciones crónicas en personas con diabetes mellitus. Rev Cubana Endocrinol. 2020[acceso:16/02/2021];31(3):e253. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532020000300002&lng=es/

Valanou E, Bamia C, Trichopoulou A. Methodology of physical-activity and energy-expenditure assessment: a review. J Public Health. 2006;14:58-65. DOI: https://doi.org/10.1007/s10389-006-0021-0/

Roldán EE, Rendón DE, Escobar JM. Medición del nivel de actividad física. EfeDeportes. 2013;[acceso:20/05/2021]. Disponible en: https://www.efdeportes.com/efd183/la-medicion-del-nivel-de-actividad-fisica.htm/

Rubio FJ, Tomás C, Muro C. Medición de la actividad física en personas mayores de 65 años mediante el IPAQ-E: validez de contenido, fiabilidad y factores asociados. Rev Esp Salud Pública. 2017[acceso:17/05/2020];91:e201701004. Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/biblioPublic/publicaciones/recursos_propios/resp/revista_cdrom/VOL91/ORIGINALES/RS91C_FJRC.pdf/

Hukkanen H, Husu P, Sievanen H, Tokola K, Vähä-Ypyä H, Valkeinen H, et al. Aerobic physical activity assessed with accelerometer, diary, questionnaire, and interview in a Finnish population sample. Scand J Med Sci Sports. 2018;28(10):2196-2206. DOI: https://doi.org/10.1111/sms.13244/

Patnode CD, Evans CV, Senger CA, Redmond N, Lin JS. Behavioral Counseling to Promote a Healthful Diet and Physical Activity for Cardiovascular Disease Prevention in Adults Without Known Cardiovascular Disease Risk Factors: Updated Systematic Review for the U.S. Preventive Services Task Force. 2017;318(2):175-193. DOI: https://doi.org/10.1001/jama.2017.3303/

Migueles JH, Nystrom CD, Henriksson P, Cadenas C, Ortega FB, Lof M. Accelerometer Data Processing and Energy Expenditure Estimation in Preschoolers. Med Sci Sports Exerc. 2018;51(3):590-8. DOI: https://doi.org/10.1249/MSS.0000000000001797/

Brond JC, Andersen LB, Arvidsson D. Generating ActiGraph counts from raw acceleration recorded by an alternative monitor. Med Sci Sports Exerc. 2017;49(11):2351-60. DOI: https://doi.org/10.1249/MSS.0000000000001344/

Fridolfsson J, Börjesson M, Arvidsson D. A Biomechanical Re-examination of physical activity measurement with accelerometers. Sensors. 2018;18:e3399. DOI: https://doi.org/10.3390/s18103399/

Feito Y, Hornbuckle LM, Reid LA, Crouter SE. Effect of ActiGraph’s low frequency extension for estimating steps and physical activity intensity. PLoS ONE. 2017;12(11):e0188242. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0188242/

Ainsworth B, Cahalin L, Buman M, Ross R. The current state of physical activity asessment tools. Prog Cardiovasc Dis. 2015;57(4):387-95. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pcad.2014.10.005. Epub 2014 Oct 31/

Montoye AHK, Westgate BS, Fonley MR, Pfeiffer KA. Cross- validation and out-of-sample testing of physical activity intensity predictions with a wrist-worn accelerometer. J Appl Physiol. 2018;124(5):1284–93. DOI: https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00760.2017. Epub 2018 Jan 25/

Kleinke F, Penndorf P, Ulbricht S, Dörr M, Hoffmann W, van den Berg N. Levels of and determinants for physical activity and physical inactivity in a group of healthy elderly people in Germany: Baseline results of the MOVING-study. PLoS One. 2020;15(8):e0237495. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0237495/

Prince SA, Adamo KB, Hamel ME, Hardt J, Connor, Temblay M. A comparison of direct versus self-report measures for assessing physical activity in adults: a systematic review. Int J Beh Nutr Phys Activity. 2008[acceso:19/07/2019];5:56. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18990237/

Román B, Ribas BL, Ngo J, Serra L. Validación en población catalana del cuestionario internacional de actividad física. Gac Sanit. 2013[acceso:29/07/2019];27(3):254-7. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112013000300011&lng=es/

Steene-Johannessen J, Anderssen SA, Van der Ploeg HP, Hendriksen IJM, Donnelly AE, Brage S, et al. Are Self-report Measures Able to Define Individuals as Physically Active or Inactive? Medicine and Science in Sports and Exercise. 2016;48(2):235-44. DOI: https://doi.org/10.1249/MSS.0000000000000760

Nagy EN, Ali AY, Behiry ME, Naguib MM, Elsayed MM. Impact of Combined Photo-Biomodulation and Aerobic Exercise on Cognitive Function and Quality-of-Life in Elderly Alzheimer Patients with Anemia: A Randomized Clinical Trial. Int J Gen Med. 2021;021(14):141-52. DOI: https://doi.org/10.2147/IJGM.S280559/

United States Department of Health and Human Services. Physical activity and health: a report from the Surgeon General. Atlanta. Center for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion. 1996 acceso:17/05/2020. Disponible en: https://www.cdc.gov/nccdphp/sgr/index.htm/

Pate RR, Pratt M, Blair SN, Haskell WL, Macera CA, Bouchard C, et al. Physical activity and public health. A recommendation from the Centers for Disease Control and Prevention and the American College of Sports Medicine. JAMA. 1995;273(5):402-7. DOI: https://doi.org/10.1001/jama.273.5.402/

Dowd KP, Szeklicki R, Minetto MA, Murphy MH, Polito A, Ghigo E, et al. A systematic literature review of reviews on techniques for physical activity measurement in adults: a DEDIPAC study. Int J Behav Nutr Phys Act. 2018[acceso:17/05/2020];15(1):15. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5806271/pdf/12966_2017_Article_636.pdf/

The IPAQ group. International physical activity questionnaire. IPAQ. 2016[acceso:17/05/2020]. Disponible en: https://www.ipaq.ki.se

Gonzalez M. Actividad física y programa de ejercicio en el adulto mayor: Necesidades no aplicadas en su verdadera dimensión. Rev Cuerpo Med HNAAA. 2016[acceso:17/05/2020];9(2):140-1. Disponible en: http://docs.bvsalud.org/biblioref/2020/03/1053273/rcm-v9-n2-2017_pag140-141.pdf/

Cordero A, Masiá D, Gálvez E. Ejercicio físico y salud. Revista Española de Cardiología. 2014;67(9):748-53. DOI: https://doi.org/10.1016/j.recesp.2014.04.007/

Ara I, Ugarriza R, Barco D, Nascimento W, Mata E, González M. Physical activity assessment in the general population; validated self-report methods. Nutr Hosp. 2015;31(Suppl3):211–8. DOI: https://doi.org/10.3305/nh.2015.31.sup3.8768. 26/

Miyamoto T, Fukuda K, Oshima Y, Moritani T. Non- locomotive physical activity intervention using a tri- axial accelerometer reduces sedentary time in type 2 diabetes. Phys Sportsmed. 2017[acceso:17/05/2020];45(3):245-51. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/0091 3847.2017.1350084/

Vlaar EMA, Nierkens V, Nicolaou M, Middelkoop BJC, Busschers WB, Stronks K, et al. Effectiveness of a targeted lifestyle intervention in primary care on diet and physical activity among South Asians at risk for diabetes: 2-year results of a randomised controlled trial in the Netherlands. BMJ Open. 2017[acceso:17/05/2020];7:e012221. Disponible en: http://bmjopen.bmj.com/lookup/doi/10.1136/bmjope n-2016-012221/

Muilwijk M, Stronks K, Qureshi SA, Beune E, Celis C, Gill J, et al. Dietary and physical activity strategies to prevent type 2 diabetes in South Asian adults: protocol for a systematic review. BMJ Open. 2017[acceso:17/05/2020];7(6):e012783. Disponible en: http://bmjopen.bmj.com/lookup/doi/10.1136/bmjope n-2016-012783/

Lim MS, Park B, Kong IG, Sim S, Kim SY, Kim J-H, et al. Leisure sedentary time is differentially associated with hypertension, diabetes mellitus, and hyperlipidemia depending on occupation. BMC Public Health. 2017[acceso:17/05/2020];17(1):278. Disponible en: http://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12889-017-4192-0 9/

Villegas A, Urbina L, Garcia AC, Hernández S. Evaluación de la actividad física para alcanzar un estilo de vida activo en los profesionales de la salud: estudio piloto. Rev ALAD. 2018;8:145-51. DOI: ttps://doi.org/10.24875/ALAD.18000332/

Rubio FJ, Tomás C, Muro C. Medición de la actividad física en personas mayores de 65 años mediante el IPAQ-E: validez de contenido, fiabilidad y factores asociados. Rev Esp Salud Pública. 2017[acceso:16/02/2021];91:e201701004. Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/biblioPublic/publicaciones/recursos_propios/resp/revista_cdrom/VOL91/ORIGINALES/RS91C_FJRC.pdf/

Marshall AL, Smith BJ, Bauman AE, Kaur S. Reliability and validity of a brief physical activity assessment for use by family doctors. Br J Sports Med. 2005;39(5):294-7. DOI: https://doi.org/10.1136/bjsm.2004.013771/

Enlaces refback

No hay ningún enlace refback.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.